「医療通訳」から、「国際医療の架け橋」へ

医療英語と医療通訳の基礎を学び、医療従事者と患者さんの間を正確につなぐための実践力を身につけるプログラムです。
座学だけでなく、学んだ内容を実際の場面で体験できる機会を通じて、「使える医療通訳英語」を身につけていきます。

対象者

• 現在、看護師・医師・薬剤師として活躍されている方
• 医療通訳を目指している方
• 海外の患者様への対応力を高めたい方
• 専門的な医療英語を基礎から学びたい方

授業内容

現場を想定した実践形式で、以下のスキルを習得します。

1. 専門知識の習得

身体の部位、症状、病名、検査、治療法など、医療現場で必須となる専門用語と表現を体系的に学びます。

2. 実践的コミュニケーション

問診、検査説明、服薬指導、手術説明など、具体的なシチュエーションごとのロールプレイングを行います。患者様への寄り添い方や、文化的な背景への配慮も含めたコミュニケーションを学びます。

3. 多職種連携

医師、看護師、事務スタッフなど、医療チーム内での連携をスムーズにするための英語コミュニケーションもカバーします。

FAQ

Q. 英語力はどのくらい必要ですか？

授業は主に日本語で行いますが、テキストの理解や基本的な会話のため、TOEIC 600点以上相当の英語力があることが望ましいです。

Q. オンラインでの受講も可能ですか？

はい。お忙しい方はオンラインでの受講も可能です。
対面の場合の教室は308-550 W Broadway Vancouverになります。

Q. さらに上を目指すコースはありますか？

本コース修了後、卒業生向けに「アドバンストコース」をご用意しています。アドバンストコースは、講義をすべて英語で行う上級プログラムとなり、より高度な通訳スキルの習得を目指します。